Incompatibility with Rollup/Vite process polyfill

[WasabiThumb]

Similar to #450, though in this case a polyfill is present. It looks like the process polyfill is an ES module with a default export that isn't being properly unwrapped by readable-stream.

I've set a breakpoint on the line that is causing TypeError: e.nextTick is not a function:

I can confirm that a nextTick implementation is available at both the default and process fields. Here my vite.config.ts:

import {defineConfig} from "vite";
import {nodePolyfills} from "vite-plugin-node-polyfills";

export default defineConfig({
    mode: 'development',
    build: {
        sourcemap: true
    },
    plugins: [
        nodePolyfills() // also tried: { globals: { process: true } }
    ]
});

Package	Version
readable-stream	^4.5.2
vite	^5.4.2
vite-plugin-node-polyfills	^0.22.0
rollup	^4.21.0
esbuild	^0.23.1