header-builder: add cptr type for constant pointers

[pallas]

For pointers to shared structures that the parser that will not modify, add cptr type. An example is the settings_t used in llhttp.