Need to change up headings on docs detail pages

[Wilto]

I need to get in there and mess with the markup a little; is that a huge pain to wire up? Once we’ve got that squared away, I think we’re good to do some testing and ship this sucker.