Clear up how sound source position is detemined

[nkrisztian89]

currently, on simulate(), spacecrafts set their sound source positions based on the visual model position, but at that point (during the start), that is not valid yet