ci: setup GitHub actions

[thetric]

It would be beneficial to setup GitHub's integrated CI (GitHub actions) to automatically run code linter, formatters and tests/benchmarks to ensure good software quality. Currently this would require additional work that I would happily contribute (linter: tbd, formatter: #5, tests/benchmarks: tbd)