Tag GCRoot with project path

[solomon-b]

Feature description There was a closed issue on the old repo related to this. It would be really awesome if there was a simple way to correlate a Lorri GCRoot with a project path.

Target users This would help users better manage their nix-store and track project dependencies.