kanshi: Support adaptive_sync option

[cyntheticfox]

Description

The kanshi module as-written does not support the adaptive_sync sway output option, but also does not support arbitrary string additions to profiles -- only additions to the top-level config.

As such, I'd have to create an entire profile manually with extraConfig just to have adaptive_sync on for an output.