Scrollbar goes beyond scrollable area (Firefox)

[jnachtigall]

Small cosmetic issue. The scrollbar is too far to the top and looks ugly as the scrollbar and the arrow sit next to each other.

Actually the scrollbar should only be in the area that is scrollable.

See screenshot: