निरंजन

@wspr Please have a look at [this](https://tex.stackexchange.com/a/713681).

@wspr Thanks a lot for the fix!

> When trying the changed fontloader with NewComputerModern's ss01 it does work for me. Hello @zauguin, How does one use the changed fontloader? Without using the fontloader, I provide a...

@zauguin, forgot to mention, for me, the following didn't work: > After adding file "fontloader-2023-08-19.lua" to the current directory, the output is correct: In my log, I can see this,...

Even with XeLaTeX, it fails: 

@zauguin Okay, my bad.

@zauguin yes, I figured it out and hence deleted the comment, thanks for the attention!

Sorry mistakenly pressed enter and the issue got published without any content. I can't see any way to delete also. I will post the content of the issue soon.

Gujarati output (third line) seen in the following screenshot is unexpected.  A diacritic is misplaced, but maybe it is the font: https://github.com/latex3/fontspec/blob/17f4b1b68cb2bf77d3f1ae06bf8546dbb608eec9/fontspec-doc-opentype.tex#L216

@wspr thanks for the attention. I don't think any TL font (as of now) supports Gujarati script, but you can check out [Mukta Vaani](https://ektype.in/mukta-vaani.html). In general, for most Indian scripts,...