Add tolerance parameter to `MatchHeader`

[mgxd]

What would you like to see added in this software?

ATM, if q/s forms significantly differ between in_file and reference, only a warning will be raised - having an optional parameter for numpy's allclose tolerance(s)

Do you have any interest in helping implement the feature?

Yes

Additional information / screenshots

No response