Separate count of crash files from count of error in report generation

[celprov]

What would you like to see added in fMRIPrep?

Following the migration of the report generation to nireports (#3177), the count of the number of crash files under the '/log' folder needs to be implemented separately.

Do you have any interest in helping implement the feature?

Yes

Additional information / screenshots

No response