Add dummy notebook in test suite to ensure some notebook specific behavior are covered

[Remi-Gau]

          > can do but that will involve:

• adding a notebook in the test suite
• using a pytest plugin to test notebook

Ok maybe in another PR then

Originally posted by @man-shu in https://github.com/nilearn/nilearn/issues/4453#issuecomment-2735897087