Allow the use of default substitutions for route generation

[lcobucci]

We should allow users to define an extra parameter to be used as fallback substitutions while registering routes.

That enables high-level libraries (e.g. mezzio-fastroute) to be simplified.