Yaml formatting

[nicosantangelo]

Right now, when a key is added or edited, the yaml file gets sorted in alphabetical order and quotes are deleted. For example:

From this:

en:
  test:
    new: "Bye"
    index:
      few: "Hello"

to this:

en:
  test:
    index:
      few: Hello
    new: Bye