Remove dynamic allocations used during rendering

[Witek902]

Dynamic allocations definitely should be avoided. During code review of Renderer refactoring I found multiple parts with comment "TODO: Dynamic allocation should be avoided."

Fix all such situations (leave only those dynamic allocations which are really, REALLY required).

See also:

• RenderingData structure