Remove `authors` hard-coding in `augur export`

[genehack]

Context and followup.

[genehack]

Note: I searched for existing issues in this repo and didn't find anything that looked germane; apologies for any duplication.