Make links functional when notebooks is displayed via `clerk/show!`

[mk]

They currently only work in the static app. Can probably make them clerk-eval clerk/show! given we get the defining notebook file from the link.