Can't open Console settings dialog

[pditommaso]

When opening the Console settings dialog the following error is reported

Exception in thread "AWT-EventQueue-0" 
java.util.MissingResourceException: Can't find bundle for base name groovy.console.ui.Console, locale en_ES
	at java.base/java.util.ResourceBundle.throwMissingResourceException(ResourceBundle.java:2062)
	at java.base/java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:1700)
	at java.base/java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:1603)
	at java.base/java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:1558)
	at java.base/java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:864)
	at org.codehaus.groovy.tools.shell.util.MessageSource.createBundles(MessageSource.java:78)
	at org.codehaus.groovy.tools.shell.util.MessageSource.getBundles(MessageSource.java:86)
	at org.codehaus.groovy.tools.shell.util.MessageSource.getMessage(MessageSource.java:99)
	at org.codehaus.groovy.tools.shell.util.MessageSource.getProperty(MessageSource.java:138)
	at org.codehaus.groovy.runtime.InvokerHelper.getProperty(InvokerHelper.java:167)
	at org.codehaus.groovy.runtime.DefaultGroovyMethods.getAt(DefaultGroovyMethods.java:424)
	at org.codehaus.groovy.runtime.dgm$325.doMethodInvoke(Unknown Source)
	at org.codehaus.groovy.vmplugin.v8.IndyInterface.fromCache(IndyInterface.java:321)
	at groovy.console.ui.ConsolePreferences.buildDialog(ConsolePreferences.groovy:71)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
	at org.codehaus.groovy.reflection.CachedMethod.invoke(CachedMethod.java:343)
	at groovy.lang.MetaMethod.doMethodInvoke(MetaMethod.java:328)
	at org.codehaus.groovy.runtime.metaclass.ClosureMetaClass.invokeMethod(ClosureMetaClass.java:342)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.invokeMethod(MetaClassImpl.java:1007)
	at org.codehaus.groovy.vmplugin.v8.IndyInterface.fromCache(IndyInterface.java:321)
	at groovy.console.ui.ConsolePreferences$_show_closure1.doCall(ConsolePreferences.groovy:59)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
	at org.codehaus.groovy.reflection.CachedMethod.invoke(CachedMethod.java:343)
	at groovy.lang.MetaMethod.doMethodInvoke(MetaMethod.java:328)
	at org.codehaus.groovy.runtime.metaclass.ClosureMetaClass.invokeMethod(ClosureMetaClass.java:279)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.invokeMethod(MetaClassImpl.java:1007)
	at org.codehaus.groovy.vmplugin.v8.IndyInterface.fromCache(IndyInterface.java:321)
	at groovy.swing.SwingBuilder.edt(SwingBuilder.groovy:324)
	at org.codehaus.groovy.vmplugin.v8.IndyInterface.fromCache(IndyInterface.java:321)
	at groovy.console.ui.ConsolePreferences.show(ConsolePreferences.groovy:57)
	at org.codehaus.groovy.vmplugin.v8.IndyInterface.fromCache(IndyInterface.java:321)
	at groovy.console.ui.Console.preferences(Console.groovy:319)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
	at org.codehaus.groovy.reflection.CachedMethod.invoke(CachedMethod.java:343)
	at groovy.lang.MetaMethod.doMethodInvoke(MetaMethod.java:328)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.doInvokeMethod(MetaClassImpl.java:1333)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.invokeMethod(MetaClassImpl.java:1088)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.invokeMethodClosure(MetaClassImpl.java:1017)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.doInvokeMethod(MetaClassImpl.java:1207)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.invokeMethod(MetaClassImpl.java:1088)
	at groovy.lang.MetaClassImpl.invokeMethod(MetaClassImpl.java:1007)
	at groovy.lang.Closure.call(Closure.java:433)
	at org.codehaus.groovy.runtime.ConvertedClosure.invokeCustom(ConvertedClosure.java:52)
	at org.codehaus.groovy.runtime.ConversionHandler.invoke(ConversionHandler.java:113)
	at jdk.proxy2/jdk.proxy2.$Proxy28.handlePreferences(Unknown Source)
	at java.desktop/com.apple.eawt._AppEventHandler$_PreferencesDispatcher.performUsing(_AppEventHandler.java:293)
	at java.desktop/com.apple.eawt._AppEventHandler$_PreferencesDispatcher.performUsing(_AppEventHandler.java:284)
	at java.desktop/com.apple.eawt._AppEventHandler$_AppEventDispatcher$1.run(_AppEventHandler.java:552)
	at java.desktop/java.awt.event.InvocationEvent.dispatch(InvocationEvent.java:318)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue.dispatchEventImpl(EventQueue.java:773)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue$4.run(EventQueue.java:720)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue$4.run(EventQueue.java:714)
	at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(AccessController.java:399)
	at java.base/java.security.ProtectionDomain$JavaSecurityAccessImpl.doIntersectionPrivilege(ProtectionDomain.java:86)
	at java.desktop/java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:742)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(EventDispatchThread.java:203)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(EventDispatchThread.java:124)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:113)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:109)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:101)
	at java.desktop/java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:90)

To replicate it:

• Launch the console using the command nextflow console
• Navigate the menu: Launcher > Settings
• The above error is reported

Nextflow version 24.04.0