fix(autopaste): Allow users to delete own autopaste message

[Soheab]

This was an oversight from the previous fix. This fix allows users helping in threads to delete the pasting message for their own messages, as intended before but not the thread author.