Misleading docs regarding where/how to configure the gateway

[mathiasconradt]

Under Personal Settings > Security the hint says.

"Here you can configure the message gateway to receive two- factor authentication codes via Signal, SMS or Telegram."

but there is nothing to configure it. So "here" is a bit misleading.

Should be made more clear and at best, linked to the docs.