Text Editor width toggle missing for plain text files since Nextcloud Hub 25 Autumn (32.0.0)

[surfrock66]

Describe the bug Since upgrading to Nextcloud Hub 25 Autumn (32.0.0) the width of the text editor is too narrow, taking up 1/3 of the screen

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'Files' and navigate to a text file
2. Click on the file to open it
3. See error

Expected behavior The text editor would take up more of the screen, or be adjustable

Server details:

• Nextcloud version: Nextcloud Hub 25 Autumn (32.0.0)
• PHP Version: PHP 8.3.26 (cli) (built: Oct 1 2025 20:35:14) (NTS)
• Database: mysql Ver 8.0.43-0ubuntu0.24.04.2 for Linux on x86_64 ((Ubuntu))

Client details:

• Windows 11 on Chrome 141.0.7390.55
• Firefox 143.0.4 on Ubuntu Mate 24.04

Specific details of the div which is not expanding; the width is locked to 766.875px, inheriting from ".editor__content". The "max-width" rule is the issue; if I disable it in dev tools, the page renders as expected:

[max-nextcloud]

Closed too early. There was a similar issue created by the latest version of the collectives app. But this is a regression from moving the width toggle into the toolbar which is only rendered for markdown documents.

Thanks for the headsup @surfrock66 - we're looking into it.

[max-nextcloud]

Since we do not have the toolbar for plaintext files I suggest we put the full width toggle next to the save indicator.

Also noticed the drag handle is showing in plaintext files which is another regression.

[max-nextcloud]

WidthFull and WidthNormal seem like a good choice for icons: