Highlight Assistant button on right if text is marked

[jancborchardt]

Small but possibly nice improvement suggestion from @DaphneMuller: When text is marked in Text, make the Assistant button on the right primary-style so it’s more present / clear that you can work with marked text.