[stable29] fix(description): 5688 no need to encode filename

[backportbot[bot]]

Backport of PR #5716

[max-nextcloud]

Downloading cypress failed for cypress component tests and jest. For jest we should set an env variable that prevents the cypress download. I think these downloads might fail because we are using an older version of cypress that is downloaded less often and maybe missing from some caches or so.