Add support for `#direct-call` links

[ShGKme]

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are interested into the same feature.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

---

Add support for #direct-call links. Used in notifications to jump into the call.