Update notification is too easy to miss

[nickvergessen]

It's only popped as a OS notification at the moment, but that fades after 3-5 seconds by default on Ubuntu at least.

Maybe the UI should also show it directly, with a "showInfo" from nextcloud/dialogs, or in the top bar instead of "Preview" or something