UI: Clicking a file in the upload dialogue removes it

[max-nextcloud]

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are affected by the same issue.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

---

Steps to reproduce

1. visit a talk room
2. upload a file
3. select the file from the local file picker
4. see the file in the dialogue
5. click it because it's the one you want
6. file is gone.

Expected behaviour

Either show some info about the file or open it so i can confirm it's the right one.

Actual behaviour

File is removed from the dialogue

Talk app

Talk app version: 14.0.3