[Bug]: Reflect shared state in file list after sharing without reload

[max-nextcloud]

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• [X] This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
• [X] This issue is not already reported on Github OR Nextcloud Community Forum (I've searched it).
• [X] Nextcloud Server is up to date. See Maintenance and Release Schedule for supported versions.
• [X] I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.

Bug description

After sharing a folder the folder icon does not reflect the fact that the folder was shared. Neither does the share column which:

Bildschirmaufzeichnung vom 22.04.2024, 13:14:03.webm

Steps to reproduce

1. Create a new folder in the files app
2. Open the sharing tab for that folder
3. Share the folder
4. See that folder icon and icon in the share column remain the same

Expected behavior

1. Folder icon changes to a shared folder icon
2. share column shows shared just like for other shared files.

Server Info

I've been able to reproduce this with

• on cloud.nextcloud.com
• with stable29
• with stable28
• on firefox and chromium

Therefore I don't think it depends on the browser used nor the server configuration.

[max-nextcloud]

Bildschirmaufzeichnung vom 23.05.2024, 07:00:07.webm Another screencast also with removing the share.