Check for protocol mismatch betwen discovery and nextcloud

[juliusknorr]

@mejo- found that when using ssl without ssl.termination loading started failing after https://github.com/CollaboraOnline/online/commit/b86a1bfd6be124725c09bc8ed26de3bb72aad555 was introduced. We should check that in the admin settings