Unable to Rename Version While Editing File

[Does-This-Work]

Describe the bug When trying to rename a version while editing a file, it is not possible to type in the version name field. However, renaming a version is possible through the Files app.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Create or open a document.
2. Go to the Files tab.
3. Open "See History"
4. Try renaming any version.

Expected behavior You should be able to type into the version field when attempting to rename a version.

Screenshots

Client details:

• Browser: Firefox and Chrome (both with the latest version)

Server details

Operating system: Nextcloud AIO (Docker)

Web server: Apache

Database: PostgreSQL 16.3

PHP version: 8.2.20

Nextcloud version: Nextcloud Hub 8 (29.0.2)

Version of the richdocuments app 8.4.3

Version of Collabora Online 24.04.4.1

Configuration of the richdocuments app

{
    "apps": {
        "richdocument": []
    }
}