Menu overlap with file name

[karthanistyr]

Describe the bug The menu overlaps with the file name when displaying a Nextcloud Office document. The menu items that overlap are unusable.

To Reproduce Resize window or use translation that has long menu item names.

Expected behavior No overlap and menu fully usable

Screenshots

Client details:

• OS: linux
• Browser firefox 104
• Device: laptop 13" / 166 dpi

Server details

Operating system: debian 10

Web server: apache 2.4

Database: mysql

PHP version: 8

Nextcloud version: 24.0.4 (docker)

Version of the richdocuments app 6.2.0

Version of Collabora Online 22.5.502 (CODE server)

Logs

Nextcloud log (data/nextcloud.log)

Insert your Nextcloud log here

Browser log

Insert your browser log here, this could for example include:

a) The javascript console log
b) The network log
c) ...

[Raudius]

Could you also share your screen resolution and scaling options (if any) on your OS?

[karthanistyr]

Sure! Resolution 1920x1080

$ cat .Xresources | head -1
Xft.dpi: 166

Browser zoom is a 100% (default), no GUI toolkit scaling

[Raudius]

Thanks :+1:

Could reproduce when changing language to French, also happened in Spanish. But did not happen for example in Korean.
I think it happens with any language that makes the overall menu size larger than the English one.

[juliusknorr]

Just to summarise what we were talking about @Raudius

• [ ] We should talk to Collabora about moving the modified time out of the left menu items container
  • [ ] the idea would be that we can use the order css property then to change the positioning and can use a flex layout for automatic resizing instead of absolute positioning

[aarushisoni]

I want to contribute to this issue . Is issue still open ? Kindly guide me how to proceed further

[JoeHaenf]

I see this issue too with German language