notes icon indicating copy to clipboard operation
notes copied to clipboard

Zero Width Joiner (U+200D) character not working properly

Open shajilkrazy opened this issue 6 years ago • 4 comments

When using the web interface for note editing, special characters like Zero Width Joiner (U+200D) and Zero Width Non Joiner (U+200C) are displayed as red dots. I needed proper rendering of these special characters as many of the Indic languages use these characters for generating some variants of letters. Thus, some of the texts in indic languages (e.g.: Malayalam) are shown improperly. However these perfectly work in my android device with NextCloud Notes app. This image shows how it is displayed in the web browser: zwj and this is how the text should be: zwj2 So, I wish to know whether this problem is solvable.


Want to back this issue? Post a bounty on it! We accept bounties via Bountysource.

shajilkrazy avatar Mar 29 '19 11:03 shajilkrazy

Which version of Nextcloud and of the notes app do you use?

Could you please post the original character sequence, here, if possible? Then we can experiment with it easier (copy & paste).

korelstar avatar Mar 31 '19 12:03 korelstar

I am using Nextcloud under the provider CloudFiles . I access NextCloud in web browser via: "https://files.kmu.cnow.at" I doubt whether the problem is of my provider. The version of Notes app in Android is 0.24.3 The original character sequence as requested by you: ര്‍ ന്‍ ല്‍. If you don't have a font supporting these characters, you may download Noto Serif Malayalam

shajilkrazy avatar Apr 02 '19 15:04 shajilkrazy

I can confirm this bug. Maybe we can fix this, when we switch to another editor (see #204).

korelstar avatar Apr 03 '19 17:04 korelstar

Okay. Thank you!

shajilkrazy avatar Apr 03 '19 18:04 shajilkrazy

Just tested again and this issue seems to be fixed in the meanwhile. :smiley:

korelstar avatar Oct 01 '22 19:10 korelstar