chore: migrate some routes to the new format

[SMillerDev]

• Resolves: #

Summary

Checklist

• Code is properly formatted
• Sign-off message is added to all commits
• Changelog entry added for all important changes.