Suggested replies loading makes *Reply*/*Reply all* jump

[ChristophWurst]

Steps to reproduce

1. Setup up OpenAI integration
2. Enable LLM features in Mail
3. Open a thread

Expected behavior

Steady UI elements

Actual behavior

1. Reply button shown on the left for a short time

2. Reply button jumps to the right, suggested replies show on the left

Mail app version

3.6+

Mailserver or service

No response

Operating system

No response

PHP engine version

None

Web server

None

Database

None

Additional info

No response