Move more message actions out of the actions menu

[ChristophWurst]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Describe the solution you'd like

Move expanded message actions out of menu: Reply, Fav, Mark unread, Delete – as icon-only buttons

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response