Endpoint do not check if folder is encrypted

[tobiasKaminsky]

In one of my tests I simply lock a folder and do stuff, but I never set it as encrypted. Though this does not help security wise, server should only allow any e2e operation on a folder that is marked as encrypted.