sync iOS server path

[viktorix]

Received in an email:

auf https://docs.nextcloud.com/server/19/user_manual/pim/sync_ios.html# ist eine fehlerhafte Angabe zum Server. Der Server alleine reicht nicht es muss der Pfad hinzu, habe einige Stunden verbracht das rauszufinden, bei der deutschen Doku ist es korrekt angegeben. https://docs.nextcloud.com/server/19/benutzerhandbuch/pim/sync_ios.html#kalender

Um nicht in die Bastler Ecke geschoben zu werden solltet ihr das überarbeiten. Auch ein Hinweis dass man sowohl den ganzen Multi-Kalender einbinden kann, oder auch nur einen einzelnen per Freigabe/Abo u. kurzen Schritten wäre an der Stelle passend.

[provokateurin]

To translate: The problem is that the documentation doesn't mention that you also need to enter the server path in addition to the hostname. This problem also still exists in the latest version of the user manual, but there the German version is the same as the English version.

[tflidd]

In theory, the hostname should be enough if the service discovery is working: https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/issues/general_troubleshooting.html#service-discovery

The translation of the current german version also shows just the hostname: https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/de/groupware/sync_ios.html

[joshtrichards]

This kind of relates to #11447 :-)