Pupic shared collective, add picture, toastify is awesome

[Solar-Simon]

trafficstars

Describe the bug If you try to upload a picture on a puplic shared collective, you only get a message "toastify is awesome"

Server details:

• Collectives app version: 2.13.0
• Nextcloud version: 29.0.3

Client details: Tested with mozilla and mobile browser