Issue when switching to nextcloud app as viewer

[gmed-ed]

⚠️ Before posting ⚠️

• [X] This is a bug, not a question or an enhancement.
• [X] I've searched for similar issues and didn't find a duplicate.
• [X] I've written a clear and descriptive title for this issue, not just "Bug" or "Crash".
• [X] I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.

Steps to reproduce

1. Using Nextcloud-App with Lock-Screen feature
2. open Desk-App and select linked file in nextcloud for viewing
3. nextcloud-app rises presenting Lock-Screen
4. Filling lock-screen correctly but lock-screen reappears infinetly

Expected behaviour

Nextcloud app to open File to view

Actual behaviour

Nextcloud App shows unlock-Screen to unlock app for times

Android version

13

Device brand and model

Samsung Tab S6Lite

Stock or custom OS?

Stock

Nextcloud android app version

3.29.0

Nextcloud server version

29

Using a reverse proxy?

No

Android logs

Cause of error

Exception in thread "main" java.lang.IllegalStateException: Can not perform this action after onSaveInstanceState
    at androidx.fragment.app.FragmentManager.checkStateLoss(FragmentManager.java:1632)
    at androidx.fragment.app.FragmentManager.enqueueAction(FragmentManager.java:1672)
    at androidx.fragment.app.BackStackRecord.commitInternal(BackStackRecord.java:341)
    at androidx.fragment.app.BackStackRecord.commit(BackStackRecord.java:306)
    at com.owncloud.android.ui.activity.FileDisplayActivity.setLeftFragment(FileDisplayActivity.java:603)
    at com.owncloud.android.ui.activity.FileDisplayActivity.startDownloadForPreview(FileDisplayActivity.java:2115)
    at com.owncloud.android.ui.fragment.OCFileListFragment.onItemClicked(OCFileListFragment.java:1089)
    at com.owncloud.android.ui.activity.FileDisplayActivity.showFile(FileDisplayActivity.java:2474)
    at com.owncloud.android.ui.asynctasks.FetchRemoteFileTask.onPostExecute(FetchRemoteFileTask.java:108)
    at com.owncloud.android.ui.asynctasks.FetchRemoteFileTask.onPostExecute(FetchRemoteFileTask.java:27)
    at android.os.AsyncTask.finish(AsyncTask.java:771)
    at android.os.AsyncTask.-$$Nest$mfinish(Unknown Source:0)
    at android.os.AsyncTask$InternalHandler.handleMessage(AsyncTask.java:788)
    at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:106)
    at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:226)
    at android.os.Looper.loop(Looper.java:313)
    at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8810)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
    at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:604)
    at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:1067)

App information

• ID: com.nextcloud.client
• Version: 30290090
• Build flavor: gplay

Device information

• Brand: samsung
• Device: gta4xlwifi
• Model: SM-P610
• Id: TP1A.220624.014
• Product: gta4xlwifieea

Firmware

• SDK: 33
• Release: 13
• Incremental: P610XXS4FXA1

Server error logs

No response

Additional information

Using Nextcloud-App without Lock-Screenfeature enabled works as expected.