Changed out hard-coded 'amd64' reference

[cleverlight]

Instead of assuming the architecture is 'amd64', we can read it from a puppet fact ($::architecture). This means the module installs the infra agent on 'aarch64' machines, e.g. arm64.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}