Link to existing educational materials somewhere in the docs

[tsalo]

Summary

We have a few educational resources from OHBM and NeuroHackademy that aren't referenced on the documentation site.

Next steps

1. Hunt down any resources/tutorials we've done and link to them in the docs.