[Feat]: ability to jump to chart from nodes view

[andrewm4894]

Problem

i would like to be able to click through to any chart shown on the nodes tab

Description

ability to click chart title to jump to it on single node tab

Importance

really want

Value proposition

1. better ux

Proposed implementation

No response