Choices are not returned when the API token can PUT but not POST on an endpoint

[BenoitKnecht]

pynetbox version

v7.1.0

NetBox version

v3.4.3

Python version

3.9

Steps to Reproduce

Using an API token that cannot POST on the /dcim/devices/ endpoint for instance, try getting choices using

nb.dcim.devices.choices()

Expected Behavior

A list of choices is returned.

Observed Behavior

ValueError: Unexpected format in the OPTIONS response at https://netbox.example.com/api/dcim/devices