Add ACL rule changes to ACL changelog

[alehaa]

Pull Request

Related Issue

None

New Behavior

When modifying an ACL rule, the changes will be reflected in the ACL’s changelog.

Contrast to Current Behavior

Currently, changes are displayed only for the ACL rule.

Discussion: Benefits and Drawbacks

Improved visibility of ACL changes.

Changes to the Documentation

None

Proposed Release Note Entry

Enhance change logging of ACLs.

Double Check

• [x] I have explained my PR according to the information in the comments or in a linked issue.
• [x] My PR targets the dev branch.