[Bug]: nb_inventory does not allow query_filter for status "paused"

[melsen]

Ansible NetBox Collection version

v3.21.0

Ansible version

"ansible [core 2.17.13]
  config file = /app/rhrz-iss-orchestration/ansible/ansible.cfg
  configured module search path = ['/root/.ansible/plugins/modules', '/usr/share/ansible/plugins/modules']
  ansible python module location = /usr/lib/python3/dist-packages/ansible
  ansible collection location = /root/.ansible/collections:/usr/share/ansible/collections
  executable location = /usr/bin/ansible
  python version = 3.11.2 (main, Apr 28 2025, 14:11:48) [GCC 12.2.0] (/usr/bin/python3)
  jinja version = 3.1.2
  libyaml = True"

NetBox version

v4.3.6

Python version

3.11

Steps to Reproduce

Add the following query_filter to nb_inventory:

plugin: netbox.netbox.nb_inventory
[...]
query_filters:
  - status: paused

Saving and showing the ansible inventory prints error message (see below).

ansible-inventory --list

Expected Behavior

Inventory is shown and hosts with status "paused" are part of it

Observed Behavior

Error message:

[WARNING]:  * Failed to parse /etc/ansible/nb_inventory.yml with auto plugin: {"status":["Select a valid choice. paused is not one
of the available choices."]}
[WARNING]:  * Failed to parse /etc/ansible/nb_inventory.yml with yaml plugin: Plugin configuration YAML file, not YAML inventory
[WARNING]:  * Failed to parse /etc/ansible/nb_inventory.yml with ini plugin: Invalid host pattern 'plugin:' supplied, ending in ':'
is not allowed, this character is reserved to provide a port.
[WARNING]: Unable to parse /etc/ansible/nb_inventory.yml as an inventory source
[WARNING]: No inventory was parsed, only implicit localhost is available

Inventory is empty after change.