Music editor bug: note preview mute uses wrong channel

[borbware]

If you try to add a note, you don't always hear the preview if another channel is muted:

• E.g.: When channel 3 is muted, can't preview notes on channels 1,2 or 4

1.2.2808 pro