Fix support for the Xcode generator

[DidierMalenfant]

Here's a few small tweaks to generate an Xcode project files.

The biggest change here is updating the zip library to the latest version.

Since I'm new to contributing to this project, I welcome any feedback or suggestions on how to make sure this change doesn't break other platforms.