Add record3d -> nerfstudio dataset conversion

[tancik]

For consistency, we should add an option in ns-process-data that takes in a record3d dataset. We can then remove the record3d dataparser and only use the nerfstudio dataset format.