WIP FEATURE: Push history on clicking node link node

[Alvadda]

Resolves: https://github.com/neos/neos-ui/issues/3241

In the PR: 3440 Nodes in the document tree were converted to a link.

I added that a click on the Node will push the URL change to the browser history object without reloading the page, so that you can navigate back in the document tree via the back functionality from the browser itself.

Clicking on a Node will push the new url to the history.pushState.

How to verify it Clicking Nodes in the document and then clicking the back button from the browser should navigate you to the last selected Node.