BUG: Cut & paste in different dimension leads to unpublishable change

[pKallert]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Current Behavior

When I copy a page to another dimension with copy & create, moving a content element with cut & past will move the element in all dimensions. Then a non-publishable change appears in the workspace that cannot be applied with 'publish', 'publish all' or using the workspace module.

Expected Behavior

I would expect to be able to publish/unpublish the change with 'publish all' or discard the change with 'discard changes' :

Steps To Reproduce

Using Neos Demo:

1. Copy 'Features' -> 'Multiple columns' to german using the 'create & copy' feature
2. Publish everything
3. Copy 'Features' -> 'Text & images' to german using the 'create & copy' feature
4. Publish everything
5. Go to page 'Multiple columns' in german & cut the heading 'A Caucus-race and a Long Tale'
6. Go to page 'Text & images' and paste the heading

Result: the element is moved in english and german and an unpublishable change appears

Environment

- Flow:
- Neos: 9.0
- PHP: 8.2

Anything else?

No response