form.field.Date: create Siesta based tests

[tobiu]

With several changes coming up: https://github.com/neomjs/neo/issues/5218 https://github.com/neomjs/neo/issues/5219

it would be good if we have some automated sanity tests in place. @mxmrtns